کتاب خالی بندی‌ اثر جولیا کوک نشر نردبان

کتاب «خالی‌بندی!» نوشته‌ی «جولیا کوک» از مجموعه کتاب‌های جولیا را «عرفانه جوادپور» به فارسی برگردانده است. این کتاب در مجموعه‌ی «مهارت‌های زندگی» برای کودکان گروه سنی (ب) و (ج) تدوین شده است و مهارت‌های اجتماعی را به آن‌ها می‌آموزد. در توضیح پشت جلد کتاب آمده است: «اتفاق‌های جالب و هیجان‌انگیزی که در زندگی چارلی می‌افتد یا حداقل این چیزی است که او به همه‌ی هم‌کلاسی‌هایش می‌گوید! بین شما کسی در مسابقه‌ی هات‌داگ‌خوری برنده شده؟ خوب، چارلی هم شده! اما چارلی هات‌داگ‌های بیشتری خورده! چارلی (یا همان‌طور که هم‌کلاس‌ها صدایش می‌کنند، چاخان) کلی ماجراهای جالب برای تعریف‌کردن دارد. هیچ‌کس نمی‌تواند با او رقابت کند! تا وقتی چارلی چاخان مجبور می‌شود برای تکلیف مدرسه یک داستان بنویسد…» کتاب حاضر را انتشارات «فنی ایران» منتشر کرده و در اختیار مخاطبان قرار داده است.