کتاب بر امواج اثر مارگارت اتوود | نشر ققنوس
کتاب بر امواج اثر مارگارت اتوود، مجموعهای از اشعار این نویسنده برجسته کانادایی است که با ترجمهای روان توسط نشر ققنوس منتشر شده است. اتوود در این اشعار، با زبانی موجز و تصویری، به موضوعاتی چون طبیعت، عشق، تنهایی، حافظه، هویت، قدرت و نسبت انسان با جهان میپردازد و یکی از مهمترین وجوه کمتر شناختهشده آثار خود را به نمایش میگذارد.
معرفی کتاب
پیش از آنکه مارگارت اتوود با رمانهایی چون سرگذشت ندیمه به شهرت جهانی برسد، شاعری بود که جهان را از خلال تصویر، سکوت و ایجاز میدید. شعرهای او بیش از آنکه احساسات را مستقیم بیان کنند، فضایی میآفرینند که خواننده را وادار به مکث و تأمل میکند.
بر امواج نمونهای از همین نگاه است. شعرهای این مجموعه میان طبیعت و زندگی انسان، گذشته و اکنون، امید و اضطراب در حرکتاند. در آنها دریا، موج، پرنده، جنگل و عناصر طبیعی تنها تصویر نیستند؛ هرکدام به بخشی از تجربه انسانی و ذهن شاعر تبدیل میشوند.
آنچه شعر اتوود را متمایز میکند، پرهیز از احساسگرایی اغراقآمیز و تکیه بر دقت زبانی است. او با واژههایی اندک، موقعیتهایی خلق میکند که هم خواندنیاند و هم قابلیت تفسیرهای گوناگون دارند. همین ویژگی باعث شده آثار شاعرانه او، در کنار رمانهایش، جایگاهی مهم در ادبیات معاصر جهان پیدا کنند.
اگر به شعر معاصر جهان، ادبیات کانادا و آثار مارگارت اتوود علاقه دارید، بر امواج فرصتی است برای آشنایی با وجه شاعرانه نویسندهای که همواره مرز میان ادبیات، اندیشه و تجربه زیسته را کمرنگ کرده است.
مشخصات کتاب
نام کتاب: بر امواج
نویسنده: مارگارت اتوود (Margaret Atwood)
ناشر: ققنوس
موضوع: شعر معاصر جهان، ادبیات کانادا، شعر ترجمه
گونه اثر: مجموعه شعر
تعداد صفحات: ۱۱۲ صفحه
قطع: رقعی
نوع جلد: شومیز