در باب زندگی و رنج - کی رن ستیا
در باب زندگی و رنج
فلسفه علیه مشقت های روزمره
Life Is Hard
نویسنده: کی رن ستیا
ترجمه: امیر قاجارگر
درباب رنج و زندگی (Life Is Hard: How Philosophy Can Help Us Find Our Way)، نوشته‌ی کی رن ستیا، فیلسوف برجسته‌ی معاصر و استاد فلسفه در MIT، کتابی عمیق و کاربردی است که در سال ۲۰۲۱ منتشر شد و توسط نشر نو به فارسی ترجمه شده است. این اثر با نثری صمیمی و فلسفی، به کاوش در چالش‌های بنیادین زندگی مدرن مانند رنج، شکست، تنهایی و مرگ می‌پردازد. ستیا با ترکیب حکمت فلسفی، تجربیات شخصی و ارجاعات ادبی، راهنمایی عملی ارائه می‌دهد که چگونه می‌توان با استفاده از فلسفه در برابر سختی‌های زندگی معنا و آرامش یافت.
کتاب درباب رنج و زندگی در هفت فصل به مسائل کلیدی زندگی انسان می‌پردازد: از رنج جسمانی و بیماری تا تنهایی، ناکامی، ناعدالتی و مرگ. ستیا با استناد به فیلسوفانی چون ارسطو، نیچه، شوپنهاور و کامو، و همچنین نمونه‌هایی از ادبیات و فرهنگ عامه، استدلال می‌کند که پذیرش رنج به‌جای فرار از آن می‌تواند به زندگی‌ای معنادارتر منجر شود. او خوانندگان را تشویق می‌کند تا با تأمل فلسفی، دیدگاه جدیدی به مشکلات زندگی بیابند و از آن‌ها به‌عنوان فرصتی برای رشد شخصی استفاده کنند. این کتاب، که بخشی از تلاش ستیا برای عمومی‌سازی فلسفه است، با زبانی ساده و گیرا نوشته شده و برای همه‌ی کسانی که به دنبال درک عمیق‌تر زندگی هستند، مناسب است.
ویژگی‌های برجسته کتاب در باب رنج و زندگی
درباب رنج و زندگی به دلیل سبک نوشتاری صمیمی و ترکیب هوشمندانه‌ی فلسفه و داستان‌سرایی، اثری برجسته است. ترجمه‌ی روان نسخه‌ی فارسی، این کتاب را برای مخاطبان ایرانی جذاب کرده و مفاهیم پیچیده را قابل فهم می‌سازد. ستیا با بررسی موضوعاتی چون معنای زندگی، پذیرش ناکامی و مواجهه با مرگ، خوانندگان را به بازنگری در نگرش‌هایشان دعوت می‌کند. در باب رنج و زندگی برای علاقه‌مندان به فلسفه، روان‌شناسی و توسعه‌ی فردی ایده‌آل است و به‌عنوان منبعی الهام‌بخش برای یافتن معنا در زندگی پرچالش امروزی شناخته می‌شود.
کی رن ستیا - فیلسوف و نویسنده
کی رن ستیا (Kieran Setiya، زاده‌ی ۱۹۷۶، هال، انگلستان) فیلسوف برجسته‌ی معاصر، استاد فلسفه در مؤسسه‌ی فناوری ماساچوست (MIT) و نویسنده‌ی آثار تأثیرگذار در حوزه‌ی اخلاق، معرفت‌شناسی و فلسفه‌ی ذهن است. او به‌خاطر نثر روان و توانایی‌اش در عمومی‌سازی مفاهیم پیچیده‌ی فلسفی برای مخاطبان عام شهرت دارد. کی رن ستیا با کتاب‌هایی مانند درباب رنج و زندگی (Life Is Hard) و بحران میانسالی: راهنمای فلسفی (Midlife: A Philosophical Guide) به بررسی مسائل بنیادین زندگی پرداخته و راهکارهایی عملی برای مواجهه با چالش‌های انسانی ارائه می‌دهد.
کیران ستیا در دانشگاه کمبریج فلسفه خواند و دکتری خود را از دانشگاه پرینستون دریافت کرد. او هم‌اکنون رئیس دپارتمان‌های زبان‌شناسی و فلسفه در MIT است و به‌عنوان یکی از ویراستاران نشریه‌ی Philosophers' Imprint فعالیت می‌کند. از مهم‌ترین آثار کی رن ستیا می‌توان به درباب رنج و زندگی (۲۰۲۱، نشر خوب)، که به رنج، شکست و معنای زندگی می‌پردازد، و بحران میانسالی (۲۰۱۷) اشاره کرد که راهنمایی فلسفی برای مواجهه با چالش‌های میانسالی ارائه می‌دهد. دیگر کتاب‌های او شامل دانش عملی (Practical Knowledge, ۲۰۱۶)، دانستن درست از نادرست (Knowing Right from Wrong, ۲۰۱۲) و دلایل بدون عقل‌گرایی (Reasons without Rationalism, ۲۰۰۷) است. ستیا همچنین میزبان پادکست Five Questions است که در آن با فیلسوفان معاصر گفت‌وگو می‌کند و مقالاتی در نشریاتی چون نیویورک تایمز و لندن ریویو آو بوکز منتشر کرده است. او با رویکردی اومانیستی، فلسفه را به ابزاری برای زیستن بهتر تبدیل کرده است.