تد هیوز (1930-1998)، یکی از تأثیرگذارترین شاعران قرن بیستم بریتانیا، با شعرهای عمیق و پرشور خود شناخته می‌شود. او با مجموعه «شاهین در باران» (1957) و شعر نمادین «روباه سوخته»، فرآیند خلاقیت و ارتباط انسان با طبیعت وحشی را به زیبایی به تصویر کشید. هیوز، که در سال 1984 به‌عنوان شاعر دربار بریتانیا انتخاب شد، در آثارش به مضامین اساطیری، روان‌شناختی و وجودی می‌پردازد. شعرهای او، با زبانی قدرتمند و تصاویری زنده، از طبیعت و حیوانات به‌عنوان استعاره‌هایی برای کاوش در روح انسان استفاده می‌کنند. او همچنین آثاری برای کودکان مانند «غول آهنی» و ترجمه‌هایی از شاعران کلاسیک خلق کرد. نسخه‌های فارسی آثار تد هیوز، از جمله توسط نشر اتفاق، با ترجمه‌ای روان، فرصتی بی‌نظیر برای دوستداران شعر مدرن و ادبیات کلاسیک فراهم می‌کند. این کتاب‌ها برای علاقه‌مندان به ادبیات بریتانیایی و شعر عمیق انتخابی ایده‌آل هستند.