سوءتفاهم در مسکو - سیمون دوبووار
سوءتفاهم در مسکو
Le paysan parvenu
نویسنده: سیمون دوبووار
ترجمه: مهستی بحرینی
سیمون دو بووار، فیلسوف و نویسنده برجسته اگزیستانسیالیست فرانسوی، در رمان کوتاه سوءتفاهم در مسکو (Malentendu à Moscou)، که در سال ۱۹۶۵ نوشته شد، با نگاهی عمیق به روابط انسانی و پیچیدگیهای عاطفی در بستر ایدئولوژیهای سیاسی میپردازد. این اثر، که پس از مرگ نویسنده منتشر شد، نمونهای درخشان از ادبیات روانشناختی و تأملات فلسفی دو بووار است.
خلاصه داستان:
سوءتفاهم در مسکو روایتگر سفر نیکول و آندره، زوجی میانسال و روشنفکر فرانسوی، به مسکو در دوران اتحاد جماهیر شوروی است. این سفر، که با هدف بازسازی روابط عاطفی و مواجهه با واقعیتهای جامعه کمونیستی انجام میشود، به تدریج به صحنهای از سوءتفاهمها و تنشهای عاطفی تبدیل میشود. دو بووار با ظرافت، تأثیرات پیری، تفاوتهای ایدئولوژیک و شکافهای ارتباطی را در رابطه این زوج به تصویر میکشد. مسکو، به عنوان پسزمینهای سیاسی و فرهنگی، آینهای برای بازتاب تردیدها و درگیریهای درونی شخصیتها میشود.
آلدوس هاکسلی - نویسنده
آلدوس هاکسلی (Aldous Huxley) (1894–1963) نویسنده، فیلسوف و روشنفکر برجستهی انگلیسی بود که به خاطر رمانهای فکری و نقادانهاش، بهویژه دنیای قشنگ نو (Brave New World)، شهرت جهانی یافت. او با آثارش به موضوعات جامعه، علم، و معنویت پرداخت و تأثیری عمیق بر ادبیات قرن بیستم گذاشت.
هاکسلی در انگلستان در خانوادهای روشنفکر متولد شد. او ابتدا بهعنوان رماننویس و مقالهنویس فعالیت کرد و بعدها به موضوعات عرفانی و فلسفی علاقهمند شد. رمان جهان نوین شجاع (1932) او، تصویری پیشگویانه از جامعهای دیستوپیایی تحت کنترل فناوری ارائه داد. از دیگر آثار مهم او میتوان به جزیره (Island) و شیاطین شهر لودون (The Devils of Loudun) و زرد کرومی(Crome Yellow) اشاره کرد که ترکیبی از تاریخ، روانشناسی و نقد اجتماعی است.