کتاب بر باد رفته اثر مارگارت میچل انتشارات دبیر

کتاب «بر باد رفته» اثر جاودان مارگارت میچل را کیومرث پارسای به فارسی برگردانده است. مارگارت میچل، در سال 1937 برای این رمان، جایزه پولتیزر را دریافت کرد. «برباد رفته»  را به عنوان یکی از محبوب‌ترین و پرفروش‌ترین آثار ادبی دنیا می‌شناسند. تاکنون بیش از 28 میلیون نسخه از آن فروخته شده و بارها تجدید چاپ شده است. در این کتاب، در بستر یک داستان عاشقانه، بخشی از تاریخ آمریکا نیز روایت می‌شود. میچل برای نوشتن کتاب «برباد رفته» ده سال تمام مطالعه و تحقیق کرد. اثری که او خلق کرده است، حتی پس از گذشت حدود هشتاد سال هنوز هم می‌تواند خوانندگانش را با خود همراه کند. بر اساس این کتاب، فیلم سینمایی موفقی نیز ساخته شده است که موفق به کسب  10 جایزه اسکار شد و نزدیک به نیم قرن پربیننده‌ترین فیلم تمام تاریخ سینما به حساب می‌آمد. برباد رفته، روایت یک عشق یک طرفه است. اسکارلت اوهارا، دختر صاحب مزرعه پنبه تارا، تنها به یک چیز می‌اندیشد؛ ازدواج با پسر مالک مزرعه مجاور، اشلی ویلکز. در یک مهمانی در خانه ویلکز، اسکارلت دل به دریا می‌زند و به اشلی اظهار علاقه می‌کند، ولی اشلی می‌گوید که قصد دارد با دختر عمویش، ملانی ازدواج کند. رت باتلر، مرد ماجراجوی خوش قیافه‌ای که شاهد صحبت آن‌ها بوده است، اسکارلت را نصیحت می‌کند. در این میان جنگ داخلی امریکا آغاز می‌شود و... «بر باد رفته» به همت نشر دبیر منتشر شده است.