کتاب تاریخ هرودوت (ترجمه مرتضی ثاقبفر) | نشر اساطیر
کتاب تاریخ هرودوت با ترجمه مرتضی ثاقبفر، یکی از معتبرترین ترجمههای فارسی شاهکار هرودوت، مورخ نامدار یونان باستان و مشهور به پدر تاریخ است. این اثر، روایتگر تاریخ ایران، یونان، مصر، لیدی، بابل و دیگر تمدنهای باستانی است و بخش مهمی از آن به امپراتوری هخامنشی، کوروش بزرگ، کمبوجیه، داریوش بزرگ و جنگهای ایران و یونان اختصاص دارد. چاپ نشر اساطیر از کاملترین و ارزشمندترین نسخههای این کتاب برای علاقهمندان به تاریخ باستان و ایرانشناسی به شمار میرود.
توضیحات کامل محصول
اگر به دنبال خرید یکی از مهمترین کتابهای تاریخ جهان باستان هستید، کتاب تاریخ هرودوت با ترجمه مرتضی ثاقبفر یکی از بهترین انتخابهاست. این کتاب که بیش از دو هزار و چهارصد سال پیش توسط هرودوت نوشته شده، نخستین اثر جامع تاریخنگاری جهان محسوب میشود و همچنان یکی از اصلیترین منابع شناخت تمدنهای باستانی، بهویژه ایران هخامنشی است.
هرودوت در این اثر، تاریخ ملتهای مختلف از جمله ایرانیان، یونانیان، مصریان، بابلیان، لیدیاییها، سکاها و فنیقیها را روایت میکند. بخش قابلتوجهی از کتاب به شکلگیری و گسترش شاهنشاهی هخامنشی، زندگی و فتوحات کوروش بزرگ، سلطنت کمبوجیه، اصلاحات داریوش بزرگ و جنگهای مشهور ایران و یونان اختصاص دارد. هرچند روایت هرودوت از نگاه یک مورخ یونانی نوشته شده، اما همچنان یکی از مهمترین منابع برای مطالعه تاریخ ایران باستان محسوب میشود.
مرتضی ثاقبفر، از برجستهترین مترجمان و پژوهشگران تاریخ ایران، این اثر را با دقت فراوان و بر اساس متن معتبر ترجمه کرده است. ترجمه روان، یادداشتهای توضیحی، مقدمه علمی و توضیح نامها، مکانها و رویدادهای تاریخی، مطالعه این کتاب را برای خوانندگان فارسیزبان بسیار آسانتر و دقیقتر کرده است.
یکی از مهمترین ویژگیهای تاریخ هرودوت، فراتر رفتن از یک روایت صرف تاریخی است. این کتاب اطلاعات ارزشمندی درباره فرهنگ، آداب و رسوم، جغرافیا، دین، سیاست، اقتصاد، شیوه زندگی و باورهای مردمان باستان ارائه میدهد و به همین دلیل، علاوه بر تاریخپژوهان، برای علاقهمندان به ایرانشناسی، باستانشناسی، مردمشناسی و مطالعات تمدنهای کهن نیز منبعی ارزشمند محسوب میشود.
اگر به مطالعه کتابهایی مانند عصر شاهان بزرگ اثر لوید لولین جونز، ایرانشهر اثر تورج دریایی، تاریخ تمدن ایران ساسانی اثر سعید نفیسی یا دیگر آثار مرتبط با تاریخ ایران باستان و تمدنهای کهن علاقه دارید، کتاب تاریخ هرودوت یکی از ضروریترین منابع برای کتابخانه شما خواهد بود.
مشخصات کتاب
نام کتاب: تاریخ هرودوت
نویسنده: هرودوت
مترجم: مرتضی ثاقبفر
ناشر: اساطیر
موضوع: تاریخ جهان باستان، تاریخ ایران، هخامنشیان، یونان باستان، ایرانشناسی
گروه مخاطب: دانشجویان، پژوهشگران و علاقهمندان به تاریخ و تمدنهای باستان
قطع: وزیری
نوع جلد: گالینگور (جلد سخت)