کتاب زندانی لاس لوماس اثر کارلوس فوئنتس | نشر ماهی

کتاب زندانی لاس لوماس اثر کارلوس فوئنتس، رمانی کوتاه و تأمل‌برانگیز از یکی از برجسته‌ترین نویسندگان آمریکای لاتین است. فوئنتس در این اثر، با روایتی نمادین و روان‌شناختی، به مفاهیمی چون قدرت، هویت، تنهایی، حافظه و مرز میان آزادی و اسارت می‌پردازد. این کتاب با ترجمه عبدالله کوثری توسط نشر ماهی منتشر شده است.

معرفی کتاب

کارلوس فوئنتس از آن نویسندگانی است که داستان را تنها برای روایت یک ماجرا نمی‌نویسد؛ او از دل روایت، پرسش‌هایی درباره انسان، جامعه و قدرت بیرون می‌کشد. زندانی لاس لوماس نیز نمونه‌ای درخشان از همین شیوه داستان‌پردازی است؛ رمانی کوتاه که در حجم اندک خود، لایه‌های متعددی از معنا را جای داده است.

داستان در فضایی رازآلود و پرتعلیق پیش می‌رود و به‌تدریج خواننده را وارد ذهن شخصیت‌هایی می‌کند که هرکدام به شکلی با گذشته، ترس‌ها و انتخاب‌های خود درگیرند. فوئنتس با مهارت، مرز میان واقعیت و ذهن را کم‌رنگ می‌کند و نشان می‌دهد که گاه بزرگ‌ترین زندان، نه دیوارهای بیرونی، بلکه محدودیت‌هایی است که انسان در درون خود حمل می‌کند.

نثر موجز، فضاسازی دقیق و شخصیت‌پردازی چندلایه از مهم‌ترین ویژگی‌های این اثر است. نویسنده بدون آنکه به توضیح‌های طولانی متوسل شود، جهانی می‌آفریند که هر گفت‌وگو و هر سکوت آن معنایی فراتر از ظاهر خود دارد. همین ویژگی باعث شده زندانی لاس لوماس در کنار دیگر آثار فوئنتس، نمونه‌ای موفق از ادبیات مدرن آمریکای لاتین شناخته شود.

اگر به ادبیات آمریکای لاتین، رمان‌های روان‌شناختی، داستان‌های نمادین و آثار کارلوس فوئنتس علاقه دارید، زندانی لاس لوماس کتابی است که با وجود حجم کم، تجربه‌ای عمیق و ماندگار برایتان رقم خواهد زد.

مشخصات کتاب

• نام کتاب: زندانی لاس لوماس

• نام اصلی: The Prisoner of Las Lomas

• نویسنده: کارلوس فوئنتس (Carlos Fuentes)

• مترجم: عبدالله کوثری

• ناشر: ماهی

• موضوع: ادبیات آمریکای لاتین، رمان، ادبیات مکزیک

• گونه اثر: رمان کوتاه

• تعداد صفحات: ۱۱۲ صفحه

• قطع: رقعی

• نوع جلد: شومیز