کتاب مسخ، نسخه انتقادی نورتن اثر فرانتس کافکا انتشارات نیلوفر

کتاب «مسخ، نسخه انتقادی نورتن» نوشتهی «فرانتس کافکا» و ترجمهی «فرزانه طاهری» است. مسخ یکی از مشهورترین رمانهای فرانتس کافکاست و تحلیل نابوکوف از آن نیز بسیار عالی است و میتواند مورداستفاده علاقهمندان به نقد ادبی قرار بگیرد. رمان مسخ فرانتس کافکا یکی از رمانهای شاخص دنیاست که جزو رمانهای «موقعیت» به شمار میرود. شخصیت نخست این رمان به نام «سامسا» که کارمند ادارهای است، وقتی صبح از خواب بیدار میشود در رختخواب خود بهسختی میتواند از جای برخیزد یا جابهجا شود. او به حشرهای تبدیلشده و برای بقای خود ناچار میشود با پدر و مادر خود درگیر شود. این رمان پیشازاین با ترجمههای دیگری ازجمله صادق هدایت و علیاصغر حداد ترجمه شده است. در بخشی از داستان میخوانید: «یک روز صبح وقتی گرگور زامزا از خوابهای آشفته بیدار شد، دید که در تخت خوابش به حشرهای غولپیکر تبدیل شده است. بر پشت بهسختی زرهاش خوابیده بود و سرش را که کمی بلند کرد، شکم قهوهای طاق ضربی شکل خود را دید که با کمانهایی به چند بخش تقسیم شده بود و رواندازش که کم مانده بود به کلی از رویش بلغزد...» کتاب حاضر را انتشارات «نیلوفر» منتشر کرده است.