کتاب مقصر کیست؟ اثر الکساندر هرتسن، یکی از مهم‌ترین رمان‌های کلاسیک ادبیات روسیه و مشهورترین اثر داستانی این متفکر و فیلسوف برجسته قرن نوزدهم است. هرتسن در این رمان با نگاهی عمیق به روابط انسانی، عشق، مسئولیت، اخلاق و نابرابری‌های اجتماعی، تصویری تأثیرگذار از جامعه روسیه پیش از اصلاحات بزرگ ارائه می‌دهد. اگر به دنبال خرید کتاب مقصر کیست؟ هستید یا به ادبیات کلاسیک روس، رمان‌های فلسفی و آثار اندیشه‌محور علاقه دارید، این کتاب با ترجمه آبتین گلکار و انتشار نشر هرمس انتخابی ارزشمند خواهد بود.

معرفی کتاب مقصر کیست؟

پیش از آنکه نام‌هایی مانند داستایفسکی، تولستوی و تورگنیف ادبیات روسیه را دگرگون کنند، الکساندر هرتسن با نگارش رمان مقصر کیست؟ (Who Is to Blame?) یکی از نخستین آثار اجتماعی و روان‌شناختی ادبیات روس را خلق کرد. این رمان که نخستین‌بار در سال ۱۸۴۶ منتشر شد، نه‌تنها اثری ادبی، بلکه بازتابی از دغدغه‌های فلسفی و اجتماعی نویسنده درباره آزادی، عدالت، مسئولیت فردی و ساختار جامعه روسیه است.

داستان کتاب پیرامون زندگی چند شخصیت شکل می‌گیرد که هر یک درگیر انتخاب‌های دشوار، احساسات متناقض و محدودیت‌های اجتماعی هستند. هرتسن بدون قضاوت شتاب‌زده، خواننده را با این پرسش روبه‌رو می‌کند که در شکست روابط انسانی و رنج آدم‌ها، واقعاً مقصر کیست؟ فرد، جامعه، تربیت یا شرایط زمانه؟ همین پرسش، هسته اصلی رمان را شکل می‌دهد و به آن عمقی فراتر از یک داستان عاشقانه می‌بخشد.

چرا این کتاب ارزش خواندن دارد؟

مقصر کیست؟ از نخستین رمان‌هایی است که مفهوم «انسان اضافی» یا Superfluous Man را در ادبیات روسیه مطرح می‌کند؛ شخصیتی با استعداد و آرمان‌خواه که در برابر ساختارهای اجتماعی ناتوان می‌ماند. این مفهوم بعدها در آثار نویسندگانی مانند تورگنیف، داستایفسکی و تولستوی گسترش یافت و به یکی از مهم‌ترین مضامین ادبیات روس تبدیل شد.

آنچه این رمان را ماندگار کرده، تنها روایت داستان نیست؛ بلکه نگاه فلسفی و انسان‌گرایانه هرتسن به زندگی است. او با نثری روان و تحلیلی، موضوعاتی مانند عشق، ازدواج، آزادی فردی، اخلاق، نابرابری اجتماعی، طبقه اشراف و مسئولیت انسان در برابر انتخاب‌هایش را بررسی می‌کند؛ موضوعاتی که همچنان برای خواننده امروز نیز قابل تأمل هستند.

این کتاب برای چه کسانی مناسب است؟

اگر به ادبیات کلاسیک روسیه، رمان‌های فلسفی، آثار اجتماعی و داستان‌های شخصیت‌محور علاقه دارید، مقصر کیست؟ انتخابی بسیار ارزشمند خواهد بود. همچنین اگر از مطالعه آثار فئودور داستایفسکی، لئو تولستوی، ایوان تورگنیف، نیکلای گوگول یا آنتون چخوف لذت می‌برید، این رمان می‌تواند شما را با یکی از مهم‌ترین پیشگامان ادبیات مدرن روسیه آشنا کند.

مشخصات کتاب

• نام کتاب: مقصر کیست؟

• نام اصلی: Who Is to Blame?

• نویسنده: الکساندر هرتسن

• مترجم: آبتین گلکار

• ناشر: هرمس

• موضوع: رمان کلاسیک، ادبیات روسیه، رمان اجتماعی، رمان فلسفی

• تعداد صفحات: ۳۲۲ صفحه

• قطع: رقعی

• نوع جلد: شومیز