جستاری در خصوص فاهمه بشر

An Essay Concerning Human Understanding

نویسنده: جان لاک

ترجمه: کاوه لاجوردی

جستاری در خصوص فاهمه بشری (An Essay Concerning Human Understanding) نوشته‌ی جان لاک، یکی از شاهکارهای فلسفه مدرن و پایه‌گذار مکتب تجربه‌گرایی است. این کتاب که در سال ۱۶۸۹ منتشر شد، نگاهی عمیق به چگونگی شکل‌گیری دانش و فهم انسانی ارائه می‌دهد و از منابع کلیدی فلسفه غرب به شمار می‌رود. اگر به دنبال درک ریشه‌های معرفت و تأثیر آن بر فلسفه مدرن هستید، این کتاب انتخابی بی‌نظیر است.

تصور کنید ذهن انسان در بدو تولد مانند لوحی سفید است، خالی از هرگونه ایده یا دانش. جان لاک در این کتاب سفری فکری را آغاز می‌کند تا نشان دهد چگونه تجربه‌های حسی و تأملات ذهنی، این لوح سفید را به تدریج پر از ایده‌های ساده و پیچیده می‌کنند. او با رد نظریه ایده‌های فطری، شما را به چالش می‌کشد تا منشأ دانش خود را کاوش کنید: از رنگ قرمز سیب تا مفاهیم پیچیده‌ای مثل عدالت و هویت. این کتاب نه تنها یک رساله فلسفی، بلکه داستانی است درباره‌ی چگونگی ساخته شدن ذهن ما.

چرا این کتاب مهم است؟

• تجربه‌گرایی: لاک با مفهوم «لوح سفید» (Tabula Rasa) نشان می‌دهد که دانش ما از تجربه سرچشمه می‌گیرد، نظریه‌ای که بر فیلسوفانی مثل هیوم و برکلی تأثیر گذاشت.

• ساختار کتاب: در چهار بخش، لاک ایده‌های فطری را رد می‌کند، نظریه ایده‌ها را توضیح می‌دهد و موضوعاتی مثل زبان، معرفت و هویت را بررسی می‌کند.

• تأثیر جهانی: این اثر از منابع اصلی روشنگری بوده و همچنان در مطالعات فلسفه، روان‌شناسی و معرفت‌شناسی کاربرد دارد.

ویژگی‌های کتاب جستاری در فاهمه بشر

• مناسب برای علاقه‌مندان به فلسفه، معرفت‌شناسی و تاریخ اندیشه.

• ترجمه‌ی کاوه لاجوردی (نشر مرکز، ۱۳۹۹) با ۷۱۲ صفحه، برنده‌ی جایزه کتاب سال ایران، خوانشی روان و دقیق ارائه می‌دهد.

• ایده‌های لاک ساده اما عمیق‌اند و برای هر کسی که به ماهیت ذهن و دانش علاقه‌مند است، جذاب خواهد بود.