صالح حسینی در پانزدهم دی‌ماه ۱۳۲۵ در شهر کوچک و شاعرانه‌ی سنقر از توابع استان کرمانشاه چشم به جهان گشود. تحصیل را از مکتب‌خانه آغاز کرد و با دیوان حافظ، گلستان و قرآن رشد یافت. ادبیات فارسی، نخستین آموزگار او بود؛ آموزگاری که بعدها در مسیر درخشان ترجمه‌اش، حضوری محسوس داشت.

پس از پایان دوران دبیرستان، در سال ۱۳۴۵ وارد دانشگاه شیراز شد و رشته زبان و ادبیات انگلیسی را برگزید. پس از دریافت کارشناسی ارشد، در دانشگاه جرج واشنگتن آمریکا دکترای خود را در حوزه زبان انگلیسی به پایان رساند و در سال ۱۳۵۸، در اوج جوانی و توان علمی، به ایران بازگشت تا دانش خود را با نسل‌های جدید تقسیم کند.
آنچه خواندید بخشی از مقاله‌ی «صالح حسینی؛ مترجمی که کلمات را دوباره متولد می‌کند» بود. برای مطالعه‌ي بیشتر روی دکمه‌ی زیر کلیک کنید.